A Cultural History of Translation in Early Modern Japan
Author | : Rebekah Clements |
Publisher | : Cambridge University Press |
Total Pages | : 289 |
Release | : 2015-03-05 |
ISBN-10 | : 9781107079823 |
ISBN-13 | : 1107079829 |
Rating | : 4/5 (829 Downloads) |
Download or read book A Cultural History of Translation in Early Modern Japan written by Rebekah Clements and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-03-05 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Translation, in one form or another, has been present in all major exchanges between cultures in history. Japan is no exception, and it is part of the standard narrative of Japanese history that translation has played a formative role in the developmentof indigenous legal and religious systems as well as literature, from early contact with China to the present-day impact of world literatures in Japanese translation. Yet translation is by no means a mainstream area of study for historians of Japan and there are no monograph-length overviews of the history of pre-modern Japanese translation available in any language"--